The 2021 BMW i8 marks the final evolution of BMW’s pioneering plug-in hybrid sports car — a machine that redefined…